J’ai loué un petit gîte pour deux personnes afin de prendre quelques vacances loin de Paris. J’avais tout réservé à mon nom et eu le propriétaire en ligne la veille pour convenir des derniers détails. Il devait laisser la clé sur la porte, car n’était pas sûr d’être présent pour me recevoir.
À mon arrivée, il allait partir. Il me dit étonné « Vous êtes toute seule ? » Passé sa surprise, il me présente la maison et discute un peu. Après son départ, je vois le gentil mot qu’il avait laissé sur la table pour l’accueil en son absence : « Madame et monsieur… » Et non, mon nom est celui de jeune fille ou, à mon âge, de vieille fille, question de point de vue.
Oh ! Isabelle, vous semblez si jeune !
Et vous devriez dire à ce monsieur qu’il n’est plus besoin d’être mariée pour s’appeler madame. Je le regrette un peu, pour ma part. Mais c’est ainsi.
Chère Cocotte, j’utilise pour ma part avec plaisir le « madame », considérant que la fin de cette manière de traiter en gamine les femmes non mariées est fort bienvenue.
Et comme en réalité je ne suis plus si jeune, certains utilisent d’emblée madame depuis des années à mon égard…
Ce qui va être dur, c’est le jour où l’on nous appellera « mémé » ou « la vieille » ! 😉
Tant qu’on aura encore la force de mettre une beigne en retour, ce sera surtout dur pour ceux qui oseront ! 😉